DE: Das Apartment liegt absolut ruhig im Hinterhaus eines typischen Berliner Gebäudes mit wunderbarem Blick in den begrünten Hof. Trotzdem sind Sie mitten im quirligen Leben von Berlin und dem Prenzlauer Berg. Das Apartment ist komplett ausgestattet: Wohnbereich mit bequemen Lounge-Sesseln (Achtung: manche Wo haben Lounge-Sessel, Esstisch/Stühle, Arbeitsplatz, Smart-TV, Kommode, Doppelbett (140x200), große Schrankwand, Bettwäsche. Offene Küche mit allen Geräten: Spülmaschine, Waschtrockner, Kühl/Gefrierschrank, Nespresso Maschine, Wasserkocher, Geschirr, alle Kochutensilien. Bad mit Wanne und Glasduschwand (Achtung: einige Wohnungen haben eine begehbare Dusche, entsprechend ändern), Handtücher, Fön. Flur mit weiterem Schrank, Schuhschrank, Putzgeräten. Im Preis sind neben den üblichen Nebenkosten auch GEZ-Gebühren, WLAN, eine Reinigung einmal im Monat und ein Hausmeister-Service enthalten. Nur die monatlichen Stromkosten werden nach persönlichem Verbrauch separat berechnet. Wohnungsgeberbestätigung möglich. Perfekte Lage im angesagten Szene-Bezirk Prenzlauer Berg. Um die Ecke liegt der Kollwitzplatz, die Kastanienallee, der Wasserturm, die Kulturbrauerei und der Mauerpark. Nur 5 Gehminuten ist es bis zur U-Bahn Eberswalder Straße. Von hier gelangen Sie schnell zum Alexanderplatz oder wo immer Sie hinwollen. Restaurants aller Nationalitäten befinden sich in der nahen Umgebung. Ein Lebensmittelgeschäft (REWE) ist genau gegenüber in der Kulturbrauerei, weitere Geschäfte des täglichen Bedarfs wie Bäcker, Metzger, Reinigung, Apotheke .etc sind fußläufig zu erreichen. EN: The flat is in a quiet location in the rear of an old Berlin building with a view of the leafy courtyard. Nevertheless, you are right in the middle of the great life around in Berlin Prenzlauer Berg. The flat is fully equipped: - living area with Lounge-chairs, dining table, workstation, chairs, Smart-TV, sideboard, double bed (140x200), enough closets, linen. Open kitchen with ceramic hob/oven, dishwasher, fridge, freezer, washing machine incl. dryer, crockery, cooking utensils, toaster, kettle, Nespresso machine Bathroom with bathtub and glass shower screen, towels, hairdryer Hallway with cleaning utensils, iron, ironing board, additional wardrobe and chest of drawers. The price includes also GEZ fees, WLAN, cleaning once a month and a service package (Janitor) Only the electricity costs are charged extra on personal consumption. We offer “Wohnungsgeberbescheinigung”. Perfect location in the trendy Prenzlauer Berg district. Around the corner is the Kollwitzplatz, the Kastanienallee, the Wasserturm, the Kulturbrauerei and the famous Mauerpark. It is only a 5 minute walk to the underground station Eberswalder Strasse. From here you can quickly get to the Alexanderplatz or to all other directions. Restaurants of all Nations are around. A Supermarket REWE is right across the street in the Kulturbrauerei, other shops for daily need as butcher, baker, dry cleaner or pharmacy are within walking distance.