ITA

Accogliente trilocale di circa 50 mq situato al piano terra in Via di Corticella, ideale per chi cerca comfort e funzionalità in un ambiente curato e pronto da vivere 🏡✨
L’appartamento è completamente arredato e offre una zona giorno luminosa e rilassante, perfetta per godersi momenti di tranquillità davanti alla Smart TV o per accogliere ospiti in un’atmosfera calda e familiare.

La cucina è moderna e ben attrezzata, pensata per chi ama cucinare senza rinunciare alla praticità, mentre la zona notte garantisce comfort e privacy. Il bagno, dotato di doccia e lavatrice, è funzionale e ben organizzato.

A rendere l’immobile ancora più piacevole sono il riscaldamento a pavimento e quello centralizzato, il portone blindato per una maggiore sicurezza e il giardino, uno spazio esterno perfetto per rilassarsi all’aria aperta 🌿
Completa la proprietà la presenza di WiFi, elettrodomestici e accessori che rendono l’appartamento ideale sia per soggiorni brevi che per periodi più lunghi.



ENG

Cozy and well-appointed two-bedroom apartment of approximately 50 sqm, located on the ground floor in Via di Corticella, perfect for those looking for comfort and convenience in a welcoming environment 🏡✨
The apartment is fully furnished and features a bright living area, ideal for relaxing in front of the Smart TV or spending pleasant moments with guests in a warm, homely atmosphere.

The kitchen is modern and fully equipped, designed to make everyday cooking easy and enjoyable, while the sleeping area offers comfort and privacy. The bathroom includes a shower and a washing machine, ensuring maximum practicality.

The property also benefits from underfloor heating and central heating, a reinforced security door, and a private garden—perfect for enjoying some fresh air and relaxing outdoors 🌿
With WiFi, appliances, and all essential amenities, this apartment is an excellent choice for both short and long stays.

Do you need help