(English version below) ITA Bilocale ampio e luminoso in Corso Lodi – Milano In una zona ben collegata e in continua evoluzione, proponiamo in affitto un bilocale di 82 mq situato al piano rialzato di un elegante stabile signorile, a soli due minuti a piedi dalla fermata metro Corvetto (linea gialla), con collegamento diretto al Duomo e al cuore di Milano. L’appartamento si distingue per gli ambienti ampi e ben distribuiti, l’ottima esposizione e il doppio affaccio, di cui uno interno sul verde e curato giardino condominiale. Il soggiorno è spazioso e accogliente, arredato con divano, TV e tavolo da pranzo, in continuità con una cucina a vista moderna e completa di elettrodomestici. La zona notte è composta da una camera matrimoniale luminosa, dotata anche di scrivania, perfetta per lavorare da casa. Il bagno finestrato è elegante e funzionale, con vasca/doccia. Completano la proprietà un locale lavanderia separato, un comodo disimpegno d’ingresso con armadio e un garage privato con posto auto. Dotazioni e comfort: - Aria condizionata - Infissi in doppio vetro per isolamento termico/acustico - Porta blindata, videocitofono - Riscaldamento centralizzato La zona offre ogni tipo di servizio a portata di mano: supermercati, ristoranti, scuole, farmacie, spazi verdi, mercati di quartiere e strutture ricreative. Il quartiere è oggi uno dei più promettenti della città, grazie ai progetti di rigenerazione urbana che coinvolgono l’area Symbiosis e il futuro Villaggio Olimpico. Una soluzione ideale per chi cerca spazio, comfort e praticità, in un contesto ben servito e in rapida crescita. ENG Spacious One-Bedroom Apartment in Corso Lodi – Milan Located in a well-connected and rapidly developing area, this spacious 82 sqm one-bedroom apartment is available for rent on Corso Lodi, just a 2-minute walk from Corvetto metro station (yellow line), with direct access to the Duomo and Milan’s city center. Set on the raised ground floor of an elegant residential building, the apartment features bright, well-organized spaces and dual exposure, including a peaceful view of the well-maintained communal garden. The living area includes a generous lounge with sofa, TV, and dining table, connected to a modern open-plan kitchen fully equipped with contemporary appliances. The bedroom is large and bright, furnished with a double bed and a desk, ideal for working remotely. A windowed bathroom with a combined bathtub/shower, a separate laundry room, and a welcoming entrance hallway with built-in storage complete the interior. A private garage with a parking space is also included. Main features and amenities: - Air conditioning - Double-glazed windows for thermal and acoustic insulation - Armored door, video intercom - Central heating The neighborhood offers a full range of services: supermarkets, restaurants, schools, pharmacies, green areas, local markets, and recreational facilities. It’s one of Milan’s most dynamic zones, undergoing major redevelopment with the Symbiosis district and the upcoming Olympic Village project, making it a strategic location for the city’s future. Perfect for those seeking comfort, space, and excellent transport connections in a growing, well-served area.