PT Apartamento mobilado com quintal privativo e anexo – Penha de França, Lisboa Para quem procura um apartamento pronto a habitar, numa zona central e bem servida de transportes, mas inserido num bairro residencial e tranquilo. Localizado na freguesia da Penha de França, numa rua tranquila e de fácil acesso, este apartamento encontra-se totalmente mobilado e equipado, pronto para entrada imediata. Com excelente exposição solar e ar condicionado quente e frio, garante conforto durante todo o ano. O grande destaque é o quintal privativo, ideal para refeições ao ar livre, convívios ou momentos de descanso. No exterior, há um anexo que funcionava como escritório (podendo ser adaptado a atelier, estúdio ou outro uso) e um espaço amplo coberto que serve como lavandaria e arrecadação, perfeito para guardar bicicletas, artigos de praia ou outros pertences, oferecendo muita versatilidade. A poucos minutos de supermercados, comércio local, cafés e restaurantes, este imóvel combina conveniência, charme e qualidade de vida. Transportes públicos próximos: - Metro Arroios (Linha Verde) – a 1,5 km - Metro Santa Apolónia – a 1,7 km - Várias carreiras de autocarro: entre outras Principais características: - Totalmente mobilado - Quintal privativo com anexo - Espaço amplo de lavandaria/arrecadação - Ar condicionado (quente e frio) - Excelente luminosidade - Localização central com ambiente residencial tranquilo - Apartamento remodelado com fiação e canalização novos - Arrendamento a longo prazo (necessário NIF para contrato) Não perca a oportunidade de se deixar encantar por este espaço que conjuga conforto, área exterior e mobilidade, a poucos minutos das principais zonas de Lisboa. EN Furnished apartment with private backyard and annex – Penha de França, Lisbon For those looking for a ready-to-move-in apartment in a central area with good transport links, but located in a quiet residential neighborhood. Located in the parish of Penha de França, on a quiet street with easy access, this apartment is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. With excellent sun exposure and hot and cold air conditioning, it guarantees comfort all year round. The highlight is the private backyard, ideal for outdoor dining, socializing, or relaxing. Outside, there is an annex that used to function as an office (which can be adapted into a workshop, studio, or other use) and a large covered space that serves as a laundry room and storage room, perfect for storing bicycles, beach items, or other belongings, offering great versatility. Just a few minutes from supermarkets, local shops, cafes, and restaurants, this property combines convenience, charm, and quality of life. Nearby public transportation: - Arroios Metro Station (Green Line) – 1.5 km away - Santa Apolónia Metro Station – 1.7 km away - Several bus routes: among others Main features: - Fully furnished - Private backyard with annex - Large laundry/storage room - Air conditioning (hot and cold) - Excellent natural light - Central location with a quiet residential atmosphere - Renovated apartment with new wiring and plumbing - Long-term lease (NIF is required for contract) Don't miss the opportunity to be enchanted by this space that combines comfort, outdoor area, and mobility, just minutes from the main areas of Lisbon.