ITA A pochi passi dal Duomo, questo raffinato bilocale di 55 mq è la scelta ideale per due ospiti in cerca di comfort e charme. Gli spazi, progettati con cura, si articolano in due ambienti comunicanti ma perfettamente separabili grazie a eleganti porte scorrevoli a scomparsa, che dividono l’ampia zona notte dal luminoso living. La camera matrimoniale è accompagnata da un comodo guardaroba e un bagno in marmo bianco e alabastro, dotato di bidet, accappatoi, asciugamani e una doccia cromoterapica con vasca idromassaggio. La zona giorno, spaziosa e accogliente, comprende un salotto, un tavolo da pranzo e una cucina a isola completamente attrezzata con frigorifero, lavastoviglie, forno, macchina da caffè, bollitore elettrico, tostapane e utensili. Completa l’alloggio una dotazione moderna che include TV satellitare a schermo piatto, filodiffusione, aria condizionata, riscaldamento, minibar e connessione Wi-Fi gratuita. La struttura ospita diversi appartamenti, ciascuno unico nel suo genere per palette, materiali e arredi, pur mantenendo costanti di pregio come i camini, i pavimenti in zebrano e teak e le boiserie in legno laccato. Ogni alloggio riflette il lusso e l’artigianalità fiorentina, offrendo spazi pensati per un’esperienza indimenticabile. ENG Just steps away from the Duomo, this refined 55 sqm apartment is the ideal choice for two guests seeking comfort and charm. The well-designed layout consists of two interconnected spaces that can be fully separated by elegant sliding doors, dividing the spacious bedroom from the bright living area. The double bedroom is complemented by a convenient wardrobe and a luxurious bathroom in white marble and alabaster, featuring a bidet, bathrobes, towels, and a chromotherapy shower with a whirlpool tub. The living area is spacious and welcoming, featuring a lounge, a dining table, and a fully equipped kitchen island with a refrigerator, dishwasher, oven, coffee maker, electric kettle, toaster, and kitchenware. The apartment is outfitted with modern amenities, including a flat-screen satellite TV, sound system, air conditioning, heating, minibar, and free Wi-Fi. The property also offers several other apartments, each uniquely designed with different color schemes, materials, and furnishings. All accommodations share luxurious features such as fireplaces, zebrawood and teak flooring, and lacquered wood paneling. Reflecting Florentine craftsmanship, every space is designed to provide a truly unforgettable experience.