[ES] Precioso estudio de diseño ubicado en el corazón de Málaga, en la calle Trinidad Grund, en la zona del Soho, la zona de moda de la ciudad. Este pequeño estudio es perfecto para una pareja que quiera disfrutar de unos días únicos en Málaga. El estudio es nuevo, moderno, acogedor y está amueblado al detalle. En un mismo espacio hay una zona de estar con sofá y televisión y una cama de matrimonio. La cocina está totalmente equipada y tiene acceso a una pequeña terracita privada para disfrutar de un aperitivo al aire libre. El baño es completo e independiente. La zona del Soho es sin duda la zona de moda de Málaga, en ella podemos encontrar una gama de los mejores restaurantes de la ciudad, hoteles nuevos así como espacios de ocio y diversión. Además está a sólo un paso caminando de los principales monumentos y museos de la ciudad, por lo que no se hace necesario en ningún momento contar con vehículo propio. A cualquier parte de interés se llega caminando en pocos minutos. [EN] Beautiful design studio located in the heart of Malaga, on the street Trinidad Grund, in the area of Soho, the fashionable site of ​​the city. This small studio is perfect for a couple who would like to enjoy some unique days in Malaga. The studio is new, modern, cozy and furnished in detail. In the same space there is a living area with a sofa, a television and a double bed. The kitchen is fully equipped and has access to a small private terrace, where our guests will be able to enjoy an aperitif outdoors. The bathroom, complete, is independent. The area of Soho is undoubtedly the fashionable area of Malaga. In it it is possible to find a range of the best restaurants in the city, new hotels as well as leisure and entertainment spaces. It is also just a step away from the main monuments and museums of the city, so it is not necessary at any time to own a vehicle. All the places of interest can be reached within a walk of a few minutes.