PT Este encantador apartamento com 2 quartos em Vila Rosa, Portimão, oferece uma sala de estar acolhedora acentuada por uma cozinha recentemente renovada, acrescentando um toque de elegância moderna. O quarto principal tem uma casa de banho privativa. Ao entrar na varanda, somos recebidos pelo balanço suave das camas de rede, oferecendo um cenário idílico para descontrair e apreciar a vista para o rio. Este apartamento oferece uma experiência serena e confortável. Situado na cidade de Portimão, no Algarve, com praias maravilhosas muito perto, com mercados, restaurantes e bares nas proximidades, este lindo apartamento está bem equipado com tudo o que poderia desejar durante a sua estadia. O apartamento é composto pelo seguinte: - Uma sala de estar com uma mesa de jantar e ligada à cozinha e ao corredor; - Uma cozinha com todos os eletrodomésticos necessários para preparar deliciosas refeições; - 1 quarto com cama de casal, roupeiro e casa de banho privativa; - 1 quarto com uma cama de casal e um roupeiro; - 1 casa de banho com duche. Tem ao seu dispor um secador de cabelo; - Comodidades, toalhas e roupa de cama incluídas; - Uma varanda com mesa e cadeiras, ideal para relaxar e desfrutar da brisa quente do Algarve. Tem também 2 camas de rede e é possível ver o rio. *NOTA*: A piscina não é uma comodidade do apartamento. Pertence ao Deck Pool Bar e pode ser utilizada como cliente do bar. **A nossa propriedade está protegida pela Truvi, a plataforma digital de confiança que permite que anfitriões, operadores e hóspedes façam transações com confiança no espaço de aluguer de curta duração. Por favor, note que depois de ter reservado, será contactado diretamente pela Truvi para verificar a sua identidade. Por favor, certifique-se de que este processo está concluído antes do check-in.** --- EN This charming 2 bedroom apartment in Vila Rosa, Portimão, offers a cozy living space accentuated by a recently renovated kitchen, adding a touch of modern elegance. The master bedroom comes with an en suite bathroom. Stepping onto the balcony, one is greeted by the soothing sway of hammocks, offering an idyllic setting to unwind and appreciate the view of the river. This apartment offers a serene and comfortable experience. Situated in the town of Portimão in the Algarve, with wonderful beaches very close, with markets, restaurants, and bars nearby, this lovely apartment is well-appointed with all that you could desire during your stay. The apartment consists of the following: - A living space with a dining table and connected to the kitchen and hallway; - A renovated kitchen with all the appliances needed to prepare delicious meals; - 1 bedroom with a double bed, a wardrobe and a ensuite bathroom; - 1 bedroom with a double bed and a wardrobe; - 1 bathroom with a shower. A hairdryer is at your disposal; - Amenities, towels, and bed linen included; - A balcony with a table and chairs, perfect for relaxing and enjoying the warm Algarve breeze. It also has 2 hammocks and it's possible to see the river. *NOTE*: The pool is not an amenity of the apartment. It belongs to Deck Pool Bar and can be used as a client of the bar. **Our property is protected by Truvi, the digital trust platform that enables hosts, operators, and guests to confidently transact in the short-term rentals space. Please note that once you have booked, you will be contacted by Truvi directly to verify yourself. Please make sure this is completed prior to check-in.**