ITA Questa camera matrimoniale è perfetta per chi cerca un angolo di intimità e comfort in un ambiente moderno e luminoso. Situata in un ampio open space, la camera è separata dalla zona giorno per garantire privacy e tranquillità. Il letto matrimoniale è elegante e dotato di un comodo materasso, offrendo un riposo ottimale. L’ambiente è arredato con mobili di alta qualità e un design contemporaneo che unisce stile e funzionalità. La grande finestra permette di godere della luce naturale durante tutto il giorno, creando un’atmosfera calda e accogliente. L’appartamento dispone di una cucina attrezzata con forno, frigorifero, lavastoviglie, microonde e altri elettrodomestici, ideali per preparare i tuoi pasti. La casa comprende anche 2 bagni, per maggiore comodità, oltre alla presenza di una seconda camera da letto singola. In aggiunta, una zona soppalcata offre un altro posto letto matrimoniale, ideale per ospitare ulteriori ospiti. L’appartamento include l’uso di un piccolo balcone, oltre alla disponibilità di un garage e ulteriori posti auto coperti condominiali, per garantire la massima comodità. Il sistema di sicurezza all’avanguardia, con allarme e portone blindato, assicura tranquillità in ogni momento. Perfetto per chi cerca una sistemazione elegante e funzionale in una zona tranquilla ma ben collegata di Bergamo. A breve distanza da autostrada, stazione dei treni di bergamo e stezzano, aeroporto ed ospedale. ENG This master bedroom is perfect for those seeking a private and comfortable corner in a modern, bright environment. Located within a spacious open space, the bedroom is separated from the living area to ensure privacy and tranquility. The double bed is elegant and equipped with a comfortable mattress, ensuring a restful sleep. The room is furnished with high-quality furniture and contemporary design, combining style and functionality. The large window allows natural light to fill the room throughout the day, creating a warm and welcoming atmosphere. Additionally, the room is equipped with all necessary amenities, including Wi-Fi. The apartment features a fully equipped kitchen with an oven, refrigerator, dishwasher, microwave, and other appliances, ideal for preparing your meals. The home also includes 2 bathrooms for added convenience, along with a second single bedroom. Additionally, a mezzanine area offers another twin bed, perfect for accommodating extra guests. The apartment includes the use of a balcony, along with a garage and additional covered condominium parking spaces for maximum convenience. An advanced security system with an alarm and secure front door ensures peace of mind at all times. Perfect for those seeking an elegant and functional home in a quiet yet well-connected area of Bergamo. Close to Highway, hospital, train station of bergamo and stezzano.