[EN] Located on the 1st floor of a splendid new construction building from 2024, Apodaca II offers a unique residential experience. This modern apartment stands out for its design and the brightness provided by the tall windows. The furniture is kept to a minimum, with a natural color palette over intense tones, creating a functional and pleasant space. This apartment is situated in one of the most traditional neighborhoods of Madrid, with excellent metro connections and just steps away from various points of interest, such as the Museum of Madrid History or the Romanticism Museum. You'll also find shops and small boutiques, as well as markets for your daily shopping. An environment known for its gastronomic variety and lively, welcoming atmosphere. General Info This apartment, 36m2 in size, located on the first floor with an exterior orientation, can accommodate up to three people. Living / Dining Area The open-plan living room to the dining area features a three-piece sofa, two small tables, an armchair, and a Smart TV. Additionally, it has a storage shelf and a large window providing access to the balcony. The dining area has a table and chairs for two people. Kitchen The kitchen is fully equipped with utensils and small appliances (toaster, kettle, juicer, coffee maker, vacuum cleaner), as well as a dishwasher, and oven/microwave. Bedrooms The master bedroom is equipped with a double bed (1.60m x 2.00m), two bedside tables, a bench, and built-in wardrobes. It features a spacious window providing access to the balcony. Bathroom The apartment has a fully equipped bathroom with a shower. Additional Info The building has an elevator. The apartment has air conditioning and central heating through ducts. [ES] Ubicado en la 1ª planta de un espléndido edificio de obra nueva de 2024, Apodaca II brinda una experiencia residencial única. Este moderno apartamento, destaca por su diseño y la luminosidad que le brindan los altos ventanales. Las piezas de mobiliario se mantienen al mínimo, con una paleta de colores natural sobre tonos intensos, creando un espacio funcional y agradable. Este apartamento está situado en una de las zonas más castizas de Madrid, con muy buena conexión de metro y a pocos pasos de diferentes lugares de interés, como el Museo de Historia de Madrid o el Museo del Romanticismo. También encontrarás tiendas y pequeñas boutiques, así como mercados para tus compras diarias. Un entorno que resalta por su variedad gastronómica y su animado y acogedor ambiente. Información general Este apartamento de 36 m² ubicado en la primera planta, con orientación exterior, puede alojar hasta tres personas. Sala de estar / Comedor El salón, abierto al comedor, cuenta con un sofá, una mesita, una butaca y una Smart TV. Además, tiene una estantería con capacidad de almacenamiento y un gran ventanal que da acceso al balcón. El comedor dispone de una mesa y sillas con capacidad para dos personas. Cocina La cocina está completamente equipada con menaje y pequeños electrodomésticos (tostador, hervidor, exprimidor, cafetera, aspiradora), además de lavavajillas y horno/microondas. Dormitorios El dormitorio principal está equipado con una cama doble (1,60 m x 2,00 m), dos mesitas auxiliares, un banco y armarios empotrados. También cuenta con un amplio ventanal que da acceso al balcón. Baños El apartamento tiene un baño con ducha completamente equipado. Terraza Información adicional El edificio dispone de ascensor. El apartamento cuenta con aire acondicionado y calefacción central por conducto. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.