[EN] This modern penthouse is situated in a completely renovated building in 2022. While the exterior of the building retains its historical charm, the interior has undergone a transformation, featuring a communal coworking space and rooftop. Inside the apartment, you'll encounter a bright and contemporary space, offering exterior views from its private and fully furnished terrace. Our interior design team has meticulously curated every element, giving the living spaces a distinct personality. Additionally, the kitchen and living room share an open space, creating a sense of expansiveness that extends into the spacious bedrooms. This property enjoys a privileged location near the Lavapiés neighborhood, one of Madrid's most historically rich areas. Brimming with culture, gastronomy, design, and art, it stands out as one of the city's most cosmopolitan zones. The streets are lined with shops, gourmet restaurants, and a variety of entertainment options. While Lavapiés is renowned for its art galleries, the cultural and theatrical offerings are equally impressive, thanks to the Teatro de Valle Inclán. In this unique blend of the old and the contemporary, you'll discover charming places like La biblioteca de las Escuelas Pías and innovative spots like the cinema-bar Sala Equis. This apartment is also conveniently close to the La Latina district and the Cava Baja in the heart of Madrid, making its location truly exceptional. General Info The apartment has 45 m2 and is located on the fourth floor with an exterior orientation. Living / Dining Area In the living room, you will find a comfortable 3-seater chaise lounge sofa and a smart TV, perfect for relaxing and enjoying your favorite shows. It also features an intimate dining area for two, ideal for romantic dinners or quiet meals. Kitchen The apartment features a fully equipped open kitchen with all appliances (toaster, kettle, juicer, coffee maker, vacuum cleaner), as well as a dishwasher, microwave, and oven.. Bedrooms The main bedroom features a queen-sized bed (150cm x 200cm) and nightstands, creating a cozy and relaxing space for rest. Bathroom The apartment has one bathroom fully equipped with a shower. Terrace One of the standout features of this apartment is its spacious terrace, where you will find a dining table with 4 chairs and a 3-seater outdoor sofa area. It's the perfect place to enjoy the good weather and relax outdoors. Additional Info The apartment has been completely renovated and features split air conditioning and central heating to ensure your comfort throughout the year. You will also find a washer/dryer in the laundry area. The open kitchen is fully equipped with modern appliances. You will also have access to a coworking space and a communal rooftop, where you can enjoy panoramic views of the city. The building has an elevator and a concierge to provide you with greater convenience and security during your stay. [ES] Este moderno ático se encuentra en un edificio completamente reformado en 2022. El edificio mantiene en su fachada su encanto histórico, pero su interior ha sido renovado, destacando su sala de coworking y rooftop comunitarios. En el apartamento encontrarás un espacio luminoso y contemporáneo, con vistas exteriores desde su terraza privada y totalmente amueblada. Nuestro equipo de interiorismo ha convertido este apartamento en un hogar único, en el que se ha seleccionado con detalle todos los elementos dotando a las estancias de una gran personalidad. Además, la cocina y el salón están en un mismo espacio abierto que crea una gran sensación de amplitud, que continúa en los grandes dormitorios. Esta propiedad goza de una ubicación privilegiada, cerca del barrio de Lavapiés, uno de los barrios con más historia de Madrid. Lleno de cultura, gastronomía, diseño y mucho arte, es una de las zonas más cosmopolitas de la ciudad. Sus calles cuentan con tiendas, restaurantes gourmet y una gran variedad de opciones de ocio. Si bien destaca por todas las galerías de arte que hay, la oferta cultural y teatral no se queda atrás gracias al Teatro de Valle Inclán. En esta combinación única entre lo antiguo y contemporáneo, descubrirás lugares con encanto como La biblioteca de las Escuelas Pías o innovadores como es el cine-bar Sala Equis. Este apartamento se encuentra muy cerca también del barrio de la Latina o la Cava Baja del centro de Madrid, lo que hace que tenga una ubicación única. Info general Este apartamento de 45 m2 se encuentra en la cuarta planta con orientación exterior. y tiene capacidad para dos personas. Salón / Comedor En el salón encontrarás un cómodo sofá chaise longue de 3 plazas, unas mesitas y una smart TV, perfecto para relajarte y disfrutar de tus programas favoritos. También cuenta con un comedor íntimo para dos personas, ideal para cenas románticas o comidas tranquilas. Cocina El apartamento cuenta con cocina abierta completamente equipada con todos los electrodomésticos (tostador, hervidor, exprimidor, cafetera, aspiradora), además de lavavajillas, microondas y horno. Dormitorios El dormitorio principal cuenta con una cama doble (1.50m x 2.00m) y mesitas de noche, creando un espacio acogedor y relajante para descansar. Cuartos de baño El apartamento cuenta con un baño equipado con ducha. Terraza Una de las características destacadas de este apartamento es su amplia terraza, donde encontrarás una mesa para comer con 4 sillas y una zona de sofá de exterior de 3 plazas. Es el lugar perfecto para disfrutar del buen clima y relajarse al aire libre. Info adicional El apartamento ha sido completamente renovado y cuenta con aire acondicionado por splits y calefacción central para garantizar tu comodidad en cualquier época del año. Además, encontrarás una lavadora/secadora en el espacio de lavandería. También tendrás acceso a un coworking y a una azotea comunitaria, donde podrás disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. El edificio cuenta con ascensor y conserje para brindarte mayor comodidad y seguridad durante tu estancia. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.