CONDIZIONI DI AFFITTO: Il prezzo mensile include le utenze di luce e gas fino ad un massimale. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto; i costi delle spese condominiali, Wi-Fi, acqua e spese di contratto sono inclusi nel casone mensile; [ITA] Questo appartamento di 70 metri quadrati si trova al primo piano di un edificio dotato di ascensore, offrendo una soluzione abitativa comoda e funzionale per soggiorni in città. Gli spazi sono stati pensati per garantire il massimo comfort e praticità, con una distribuzione intelligente degli ambienti che ottimizza ogni metro quadrato disponibile. L'alloggio dispone di una camera da letto arredata con un letto matrimoniale, pensata per garantire il giusto riposo in un ambiente riservato e tranquillo. La zona giorno rappresenta il cuore pulsante dell'appartamento, con un soggiorno accogliente che include un divano letto matrimoniale, permettendo di ospitare comodamente fino a 4 persone. La cucina è completamente attrezzata e dotata di elettrodomestici moderni tra cui forno, microonde e lavastoviglie, ideali per preparare pasti in totale autonomia e gestire al meglio le esigenze quotidiane. Il bagno completa la struttura con tutti i sanitari necessari. L'appartamento si arricchisce di un balcone che offre uno spazio esterno dove rilassarsi e godere di momenti di tranquillità all'aria aperta. L'alloggio è dotato di servizi essenziali che rendono il soggiorno particolarmente confortevole. L'aria condizionata garantisce il clima ideale in ogni stagione, mentre la connessione Wi-Fi permette di rimanere sempre collegati per esigenze lavorative o di svago. La lavatrice a disposizione degli ospiti assicura la massima praticità nella gestione del bucato, rendendo possibile anche soggiorni prolungati senza preoccupazioni. Questi servizi sono stati selezionati per offrire un'esperienza abitativa completa, dove ogni dettaglio contribuisce a creare un ambiente accogliente e funzionale. La posizione strategica dell’appartamento, a pochi minuti dalla Stazione Centrale di Milano, consente di vivere appieno l’esperienza della metropoli lombarda, garantendo collegamenti rapidi e comodi con tutta la città e con le principali destinazioni nazionali e internazionali. La zona è ottimamente servita dai mezzi pubblici e ricca di servizi urbani, ristoranti, negozi e attrazioni culturali. Gli ospiti potranno così immergersi nella vivace vita milanese ed esplorare con facilità le molteplici sfaccettature di questa dinamica realtà urbana. L’appartamento rappresenta una base ideale per soggiorni di lavoro o di piacere, offrendo comfort, praticità e un’eccellente accessibilità. [ENG] This 70 square meter apartment is located on the first floor of a building equipped with an elevator, offering a comfortable and functional housing solution for city breaks. The spaces have been designed to ensure maximum comfort and practicality, with an intelligent distribution of the rooms that optimizes every available square meter. The apartment has a bedroom furnished with a double bed, designed to ensure proper rest in a private and quiet environment. The living area is the beating heart of the apartment, with a cozy living room that includes a double sofa bed, allowing you to comfortably accommodate up to 4 people. The kitchen is fully equipped and equipped with modern appliances including oven, microwave and dishwasher, ideal for preparing meals in total autonomy and better managing daily needs. The bathroom completes the structure with all the necessary sanitary ware. The apartment is enriched with a balcony that offers an outdoor space where you can relax and enjoy moments of tranquility in the open air. The accommodation is equipped with essential services that make your stay particularly comfortable. The air conditioning guarantees the ideal climate in every season, while the Wi-Fi connection allows you to always stay connected for work or leisure needs. The washing machine available to guests ensures maximum convenience in managing laundry, making even longer stays possible without worries. These services have been selected to offer a complete living experience, where every detail contributes to creating a welcoming and functional environment. The strategic position of the apartment, a few minutes from Milan Central Station, allows you to fully enjoy the experience of the Lombard metropolis, ensuring quick and convenient connections with the entire city and with the main national and international destinations. The area is well served by public transport and full of urban services, restaurants, shops and cultural attractions. Guests can thus immerse themselves in lively Milanese life and easily explore the multiple facets of this dynamic urban reality. The apartment is an ideal base for business or leisure stays, offering comfort, convenience and excellent accessibility.