[EN] This modern apartment is part of a brand new residential building completed in 2024, located in the vibrant district of Malasaña. It is located on the second floor of the building, and stands out for the natural light coming from the large windows overlooking the exterior. Every detail has been meticulously selected to create a cozy and elegant atmosphere, using top quality materials and exceptional finishes. This home offers a perfect balance between style and functionality, inviting you to enjoy a space of calm and comfort in the heart of the city. The Malasaña neighborhood stands out for its vibrant cultural life. Its cobblestone streets are lined with historic buildings where modernity blends with history, and traditional bars coexist with avant-garde design shops and fashionable restaurants. Around Farmacia Street, there are numerous points of interest, such as Plaza del Dos de Mayo, a lively spot where locals gather to enjoy outdoor cafes and cultural events. Additionally, the San Ildefonso Market offers a wide range of gastronomic options in a lively atmosphere. Moreover, the proximity to Fuencarral Street is ideal for shopping enthusiasts, with its boutiques and unique stores known for their alternative fashion and avant-garde design. [ES] Este moderno apartamento forma parte de un edificio residencial de obra nueva terminado en 2024, ubicado en el vibrante distrito de Malasaña. Se encuentra en la segunda planta del edificio, y destaca por la luz natural proveniente de las amplias ventanas con vistas al exterior. Cada detalle ha sido meticulosamente seleccionado para crear un ambiente acogedor y elegante, utilizando materiales de primera calidad y acabados excepcionales. Este hogar ofrece un equilibrio perfecto entre estilo y funcionalidad, invitando a disfrutar de un espacio de calma y confort en el corazón de la ciudad. El barrio de Malasaña destaca por su vibrante vida cultural. Sus calles empedradas están salpicadas de edificios históricos donde la modernidad se mezcla con la historia y los bares tradicionales conviven con las tiendas de diseño vanguardista y restaurantes de moda. Alrededor de la calle Farmacia, se encuentran numerosos puntos de interés, como la Plaza del Dos de Mayo, un lugar animado donde los lugareños se reúnen para disfrutar de cafeterías al aire libre y eventos culturales. Así como el Mercado de San Ildefonso, ofreciendo una amplia gama de opciones gastronómicas en un ambiente animado. Además, la cercanía a la calle de Fuencarral es ideal para los amantes de las compras, con sus boutiques y tiendas únicas que destacan por su moda alternativa y diseño vanguardista. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.