ITA COMPOSIZIONE IMMOBILE Situato al primo piano senza ascensore di un elegante edificio residenziale di epoca, questo appartamento si trova in una zona residenziale di alto livello. La zona è caratterizzata da un mix di negozi storici, boutique, bar e ristoranti, che contribuiscono a renderla particolarmente vivace e ben collegata. L'interno dell'appartamento è disposto con cura e offre spazi funzionali. . La prima camera da letto, anch'essa con accesso al balcone, è arredata con un'armadiatura su misura e una zona dedicata allo smart-working. La seconda camera matrimoniale offre un grande armadio , un altro balcone e una seconda postazione ideale per lavorare da casa. La cucina è separata e completamente attrezzata, con mobili su misura e un pratico ripostiglio per ottimizzare gli spazi. Un bagno finestrato con box doccia completa l'appartamento. Grazie alla doppia esposizione e alle ampie vetrate, l'abitazione risulta estremamente luminosa e ariosa, mettendo in risalto le rifiniture moderne e l'arredamento curato. La posizione dell'immobile è particolarmente strategica, a pochi passi da tutti i servizi principali e da Corso Buenos Aires, una delle arterie commerciali più frequentate della città. La zona è ben servita dai mezzi pubblici, con la metropolitana MM1 e MM2 (Loreto e Piola) facilmente raggiungibili, garantendo così un ottimo collegamento con il resto di Milano. ENG PROPERTY COMPOSITION Located on the first floor without lift of an elegant period residential building, this apartment is situated in a high-end residential area. The neighborhood is characterized by a mix of historic shops, boutiques, bars, and restaurants, contributing to its vibrant and well-connected atmosphere. The interior of the apartment is thoughtfully arranged and offers functional spaces. The first bedroom, also with access to the balcony, is furnished with custom-made wardrobes and a dedicated smart-working area. The second master bedroom features a large wardrobe, another balcony, and a second ideal workspace for working from home. The separate kitchen is fully equipped with custom furniture and a practical storage room to optimize space. A windowed bathroom with a shower box completes the apartment. Thanks to the double exposure and large windows, the home is exceptionally bright and airy, highlighting the modern finishes and well-curated furnishings. The location of the property is particularly strategic, just a few steps from essential services and Corso Buenos Aires, one of the busiest commercial streets in the city. The area is well-served by public transportation, with the MM1 and MM2 metro lines (Loreto and Piola) easily accessible, ensuring excellent connections to the rest of Milan.