PT

Trata-se de um apartamento T2 semi-mobilado situado no último andar do prédio, sendo a única habitação no 3º andar (penthouse). Possui uma varanda (8m2) do lado dos quartos (Nordeste) equipada com lavatório para lavagem de roupa, e um terraço privativo (19m2) do lado da sala/cozinha (Sudoeste) com excelente exposição solar desde o final da manhã até ao pôr do sol (com vista desafogada para o mar no horizonte), boa área para churrasco e espaço livre para as crianças brincarem. 

A cozinha tem uma mesa que pode ser montada/desmontada para 2 pessoas, os quartos têm camas de casal e roupeiros embutidos, há uma casa de banho com banheira, um pequeno armário/despensa extra para arrumação e uma sala de estar com lareira.

O apartamento está localizado a 450m das estações de metro Casa da Música e Carolina Michaelis. 

EN

This is a semi-furnished T2 apartment located on the top floor of the building, which is the only residence on the 3rd floor (penthouse). It has a balcony (8m2) on the side of the bedrooms (Northeast) equipped with a sink for washing clothes, and a private terrace (19m2) on the side of the living room/kitchen (Southwest) with excellent sun exposure from late morning until sunset (with an unobstructed view of the sea on the horizon), a good area for barbecuing, and free space for children to play. 

The kitchen has a table that can be assembled/disassembled for 2 people, the bedrooms have double beds and built-in wardrobes, there is a bathroom with a bathtub, a small extra closet/pantry for storage, and a living room with a fireplace. 

The apartment is located 450m from the Casa da Música and Carolina Michaelis metro stations.

Hai bisogno di aiuto