ITA A soli 10 minuti di una piacevole passeggiata dal centro storico della città, questa deliziosa casa dotata di un ampio giardino vi aspetta per una vacanza all'insegna del relax. Lo spazio Entrando in questa confortevole casa, sarete accolti da una spaziosa zona soggiorno, caratterizzata da una cucina arredata funzionalmente, completa di ogni comfort e dotata di tutti gli elettrodomestici essenziali. L'ambiente è arricchito da dettagli curati e caldi colori che creano un'atmosfera accogliente e familiare. Accanto alla cucina, troverete un angolo relax e svago, dove un ampio divano trasformabile in letto sarà il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata trascorsa a esplorare le bellezze della zona. La deliziosa camera matrimoniale e la camera da letto singola, sono progettate per garantire il massimo comfort a piccoli gruppi e famiglie. Offrono spazi accoglienti, arredi funzionali e tutto l'ccorrente per garantire una piacevole notte di riposo. ll bagno, luminoso e moderno, è dotato di una spaziosa doccia e di una lavatrice a vostra completa disposizione, così da poter viaggiare leggeri e senza preoccupazioni. Il giardino vi invita a trascorrere piacevoli momenti all'aria aperta. Il pratico parcheggio privato presso la struttura offre un ulteriore beneficio per i viaggiatori, assicurando un comodo e sicuro posto auto per la vostra vettura. ENG Just a 10-minute pleasant walk from the city's historic center, this delightful house with a large garden awaits you for a relaxing holiday. The space Upon entering this comfortable home, you will be greeted by a spacious living area, characterized by a functional and fully furnished kitchen, complete with every comfort and essential appliance. The environment is enriched by carefully curated details and warm colors that create a cozy and familiar atmosphere. Next to the kitchen, you will find a relaxation and entertainment area, where a large sofa convertible into a bed will be the ideal place to unwind after a day exploring the beauties of the area. The delightful double bedroom and the single bedroom are designed to ensure maximum comfort for small groups and families. They offer cozy spaces, functional furnishings, and everything necessary to guarantee a pleasant night's rest. The bathroom, bright and modern, is equipped with a spacious shower and a washing machine at your complete disposal, allowing you to travel light and worry-free. The garden invites you to spend pleasant moments outdoors. The convenient private parking at the property offers an additional benefit for travelers, ensuring a comfortable and secure parking space for your vehicle.