EN Wake up to breathtaking views of the 25 de Abril Bridge in this inviting two-bedroom apartment in Lapa, Lisbon. Located in Rua das Trinas, this stylish T2 blends charm, comfort, and functionality in one of the capital’s most elegant neighbourhoods. Step into a bright living room cooled by air conditioning, perfect for relaxing. The kitchen is fully equipped with modern essentials, including a dishwasher, washing machine, microwave, and toaster, making daily life both easy and efficient. The main bedroom features a double bed, generous closet space, and a ceiling fan for added comfort. The second bedroom, bright and cheerful, offers a single bed and a large built-in wardrobe - ideal for guests, children, or a home office. A modern bathroom with a skylight and shower adds a touch of serenity with natural light. Whether you're relocating, investing, or seeking a city base, this T2 apartment in Lapa combines a prime location with views, space, and practicality. Move-in ready and full of Lisbon charm. Additional Costs: - Utilities: Not included; estimated at 150€ per month, additional charges may apply for overages - Note: Administrative fee not included. 10% of the rent Cleaning & Linen Services: - A mandatory final cleaning fee of 210€ will be applied to all bookings. - You have the option to choose a monthly cleaning service, which includes linens, for an extra 100€ per month. - If you prefer to skip the monthly cleaning, a member of our team will need to conduct a bimonthly inspection of the property. Please note that linens are not included with this option. - Linens can be added for an additional monthly fee. PT Acorde com vistas deslumbrantes sobre a Ponte 25 de Abril neste acolhedor apartamento T2 em Lapa, Lisboa. Situado na Rua das Trinas, este elegante T2 combina charme, conforto e funcionalidade num dos bairros mais distintos da capital. Ao entrar, será recebido por uma sala luminosa com ar condicionado, perfeita para relaxar. A cozinha está totalmente equipada com os eletrodomésticos essenciais - máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa, micro-ondas e torradeira - tornando o dia a dia mais prático e eficiente. O quarto principal dispõe de uma cama de casal, amplo roupeiro e ventoinha de teto para maior conforto. O segundo quarto, alegre e luminoso, oferece uma cama individual e um grande roupeiro embutido - ideal para hóspedes, crianças ou como escritório em casa. A casa de banho moderna conta com um claraboia e base de duche, proporcionando um ambiente tranquilo e iluminado naturalmente. Quer esteja a mudar-se, a investir ou à procura de uma base na cidade, este apartamento T2 em Lapa oferece uma localização privilegiada com vistas, espaço e praticidade. Pronto a habitar e repleto de charme lisboeta. Custos adicionais: - Despesas: Não incluídas; estimadas em 150€/mês (valores adicionais poderão ser aplicados em caso de consumos acima da média). - Nota: Taxa administrativa não incluída — corresponde a 10% do valor da renda. Serviços de limpeza e roupa de cama: - Aplica-se uma taxa obrigatória de limpeza final de 210€ a todas as reservas. - Pode optar por um serviço mensal de limpeza com roupa de cama incluída, por 100€/mês. - Caso prefira não aderir à limpeza mensal, um membro da nossa equipa realizará uma inspeção bimensal à propriedade (neste caso, a roupa de cama não está incluída). - A roupa de cama pode ser adicionada como extra mensal.