[ES]
Este apartamento no se alquila para estancias turísticas, sino siempre y en todo caso para estancias de temporada, con contrato de temporada regido por la Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos, y sin que en ningún caso la vivienda alquilada suponga la residencia habitual del arrendatario que lo alquila.						

								Se trata de un apartamento ubicado en la segunda planta de un precioso edificio clásico pero rehabilitado, con ascensor y con un piso por planta. La vivienda cuenta con algo más de 200 m2, y se distribuye en un gran salón, cocina, tres dormitorios y tres baños.

Al entrar en el apartamento encontramos un lujoso hall-recibidor de unos 20 m2, mediante el cual se accede a un gran salón de 50 m2, todo exterior, con 4 balcones a la calle de Los Madrazo, una zona de estar con sofá, sillones y TV de 65" con Smart TV incorporado, y una zona con mesa de comedor para hasta 8 comensales.

Desde el hall accedemos también a la cocina, muy amplia de tamaño, con más de 20 m2 y totalmente equipada con todo lo necesario. Además tiene varias ventanas que ventilan al patio central del edificio.

Continuando por el pasillo accedemos a la zona de dormitorios, interiores, dando al patio, pero a la vez con luz y muy confortables pues están orientados hacia el sur. Dos de los dormitorios tienen camas de 0,90 x 2,00 y el otro tiene cama de matrimonio de 1,80 x 2,00. Por otro lado, dos de los dormitorios tienen baño en suite, y el tercer baño es independiente, aunque pegado al dormitorio que no tiene baño incorporado.

El edificio cuenta con una zona común de gimnasio con máquinas de ejercicio a disposición de los clientes que se alojen en el apartamento.

La zona de los Madrazo es una de las más lujosas y exclusivas de Madrid, pero siendo una calle muy tranquila.							

[EN]
This apartment is not rented for vacational rentals, but always and in any case for seasonal stays, with a seasonal contract governed by Urban Renting Act  29/1994, of the 24th of November, and in any case the rented property implies the habitual residence of the tenant who rents it.						

								The apartment is located on the second floor of a beautiful classic renovated building with a lift and one apartment per floor. It is more than 200 m2 property, and offers a large living room, kitchen, three bedrooms and three bathrooms.

The access to the apartment is through a 20 m2 entrance hall which leads to a large 50 m2 living room with 4 balconies facing De Los Madrazo street, a living area with a sofa, armchairs and 65" Smart TV, and an area with a dining table for up to 8 people.

The hall also leads to a spacious kitchen (more than 20 m2) which is fully equipped with everything you need. It also has several windows facing the central patio of the building.

The bedrooms are also facing the patio, but at the same time have a lot of light as they have south orientation.Two of the bedrooms have two single beds (0.90 x 2.00 m) and the other has a double bed (1.80 x 2.00 m).  Moreover two of the bedrooms have an en suite bathroom, and there is a third independent adjoining bathroom.

The building has a community gym area with exercise machines at the disposal of the clients who stay in the apartment.

The Madrazo area is one of the most luxurious and exclusive in Madrid, but being a very quiet street.

Hai bisogno di aiuto