O Bairro Vera Cruz é considerado o mais típico da cidade.
O Ficus está perto do cais onde se embarca para o passeio de moliceiro, da biblioteca, Rossio, Praça do Peixe, etc.
Está localizado no centro turístico da cidade.

Aveiro é uma cidade muito bonita e agradável. Pode deslocar-se de bicicleta ou mesmo a pé.
Para estacionar, existe um parque gratuito junto ao canal de S. Roque.

Experimente o charme e o conforto desta casa antiga inteiramente remodelada. Em pleno centro de Aveiro, perto de tudo. E, se apreciar, basta descer ao r/c para poder saborear os saudáveis pequenos almoços bio.

O apartamento acomoda confortavelmente até 4 pessoas e tem duas casas de banho.


--

The Vera Cruz neighborhood is considered the most typical in the city.
Ficus is close to the pier where you board the moliceiro boat, the library, Rossio, Praça do Peixe, etc.
It is located in the tourist center of the city.

Aveiro is a very beautiful and pleasant city. You can get around by bike or even on foot.
There is a free parking lot next to the S. Roque canal.

Experience the charm and comfort of this entirely refurbished old house. In the heart of Aveiro, close to everything.
And, if you like, just go downstairs to enjoy the healthy organic breakfasts.

The apartment comfortably accommodates up to 4 people and has two bathrooms.

Cleaning fee: 40€/month

Two-bedroom apartment in the heart of Aveiro

EN
The apartment has a total area of 127 square meters. 
There are 3 bedrooms, 2 bathrooms.
The following services are not included in the rent: gas, water, electricity, internet. 
A minimum length of stay of 6 months is required. 
There are no tours and you can book directly online.

The Rua dos Arrais area in Aveiro is close to several attractions, such as the moliceiro boat rides along the city's canals, the Aveiro Museum in the Convento de Jesus, and the picturesque Bairro da Beira-Mar with its colorful houses. 

You can also taste the traditional Ovos Moles, visit the salt pans and explore the Fish Market. For a more relaxing experience, Praia da Costa Nova is an excellent nearby destination. 

Aveiro offers a mix of history, culture and natural beauty.

PT
O apartamento tem uma área total de 127 metros quadrados. 
Há 3 quartos, 2 casas de banho.
Os seguintes serviços não estão incluídos no preço da renda: gás, água, eletricidade, internet. 
É necessário um período mínimo de permanência de 6 meses. 
Não são realizadas visitas e é possível reservar diretamente online.

A região da Rua dos Arrais, em Aveiro, está perto de várias atrações, como os passeios de moliceiro pelos canais da cidade, o Museu de Aveiro no Convento de Jesus, e o pitoresco Bairro da Beira-Mar com suas casas coloridas. 

Também pode provar os tradicionais Ovos Moles, visitar as salinas e explorar o Mercado do Peixe. Para uma experiência mais relaxante, a Praia da Costa Nova é um excelente destino nas proximidades. 

Aveiro oferece uma mistura de história, cultura, e beleza natural.

3-bedroom apartament in Rua dos Arrais, Aveiro

PT
O apartamento tem uma área total de 103 metros quadrados. 
Há 2 quartos, 2 casas de banho. 
As taxas do condomínio e as despesas de água, luz e internet NÃO estão incluídas na renda.
É necessário um período mínimo de permanência de 12 meses. 
São realizadas visitas mediante agendamento e é possível reservar o apartamento diretamente online.

A Rua Nova de Vilar, em Aveiro, fica próxima ao centro da cidade, oferecendo fácil acesso a várias atrações locais. Um dos principais pontos é o famoso canal de Aveiro, onde é possível fazer passeios de moliceiro, um barco típico que leva os visitantes por uma espécie de “Veneza portuguesa.” 

O Mercado do Peixe e o Mercado Manuel Firmino também estão a uma curta distância e são ótimos para provar especialidades locais e explorar a cultura gastronómica de Aveiro. Além disso, o bairro está rodeado de pastelarias onde pode experimentar os tradicionais ovos moles, doce típico da região.

Nas proximidades, vale a pena visitar o Museu de Aveiro, instalado no antigo convento de Jesus, que exibe arte sacra e conta a história da cidade. 

A localização também facilita um passeio até as praias de Costa Nova e Barra, conhecidas pelas casinhas coloridas em estilo listrado e pelos restaurantes de mariscos. Para quem gosta de caminhadas, o Parque Infante Dom Pedro oferece espaços verdes relaxantes.

EN
The apartment has a total area of 103 square meters. 
There are 2 bedrooms, 2 bathrooms. 
Condominium fees and water, electricity and internet costs are NOT included in the rent.
A minimum stay of 12 months is required. 
Viewings are by appointment only. You can book the property directly online.

Rua Nova de Vilar, in Aveiro, is close to the city center, offering easy access to various local attractions. One of the main points is the famous Aveiro canal, where it is possible to take moliceiro rides, a typical boat that takes visitors through a kind of “Portuguese Venice.” 

The Mercado do Peixe and Mercado Manuel Firmino are also within walking distance and are great for sampling local specialties and exploring Aveiro's gastronomic culture. In addition, the neighborhood is surrounded by pastry shops where you can try the traditional ovos moles, a sweet typical of the region.

Nearby, it's worth visiting the Aveiro Museum, housed in the former convent of Jesus, which exhibits sacred art and tells the story of the city. 

The location also makes it easy to walk to the beaches of Costa Nova and Barra, known for their colorful striped houses and seafood restaurants. For those who enjoy walks, the Infante Dom Pedro Park offers relaxing green spaces.

Two-bedroom Apartment in Rua Nova de Vilar, Aveiro (pets allowed)

(EN)

THIS PROPERTY IS NOT AVAILABLE FOR RENT DURING THE MONTHS OF JULY, AUGUST AND SEPTEMBRE.

*Electricity expenses are included up to 100€/month.
If this amount is exceeded, the guest must pay the remainder (monthly)

Situated in the picturesque town of Ovar, this cozy apartment offers a perfect blend of comfort and convenience. Located near beautiful beaches, local markets, and charming restaurants, this property is ideal for those seeking a peaceful lifestyle with easy access to the best of the Algarve.

The apartment features a bright and spacious living area, a fully equipped kitchen, and comfortable bedrooms designed for a restful retreat. With easy access to local amenities, scenic coastal walks, and the vibrant atmosphere of Ovar, this home is a fantastic choice for year-round living or a holiday escape in one of the Algarve’s most charming towns.

(PT)

ESTE IMÓVEL NÃO ESTÁ DISPONÍVEL PARA ALUGUER DURANTE OS MESES DE JULHO, AGOSTO E SETEMBRO.

*As despesas de eletricidade estão incluídas até 100 euros/mês.
Ultrapassando esse valor, o hóspede deverá pagar o remanescente (mensalmente)

Situado na pitoresca cidade de Ovar, este acolhedor apartamento oferece uma mistura perfeita de conforto e conveniência. Localizado perto de belas praias, mercados locais e restaurantes encantadores, esta propriedade é ideal para quem procura um estilo de vida tranquilo com fácil acesso ao melhor do Algarve.

O apartamento possui uma área de estar luminosa e espaçosa, uma cozinha totalmente equipada e quartos confortáveis, concebidos para um retiro repousante. Com fácil acesso às comodidades locais, passeios cénicos pela costa e a atmosfera vibrante de Ovar, esta casa é uma escolha fantástica para viver durante todo o ano ou para uma escapadela de férias numa das cidades mais encantadoras do Algarve.

Charming Apartment in Ovar, Algarve (Only Available from October to June)

(EN)

Discover this cozy and comfortable 1-bedroom apartment located in a charming and quiet area of Aveiro, perfect for singles or couples.

Apartment Features:
Bedroom: Spacious and bright room with ample storage.
Balcony: Private balcony, ideal for enjoying fresh air or a quiet coffee break.
Living Room: Comfortable and inviting space for relaxing or entertaining.
Kitchen: Fully equipped kitchen with modern appliances for all your cooking needs.
Bathroom: Well-maintained, clean, and functional.

Location Highlights:
Situated on Rua do Gravito, close to essential amenities, local shops, and restaurants.
Easy access to public transportation and key areas of Aveiro.
Perfect for those seeking a peaceful residence with all conveniences within reach.
This apartment offers a practical and serene living environment in one of Aveiro’s desirable neighborhoods!

(PT)

Descubra este acolhedor e confortável apartamento com 1 quarto localizado numa zona encantadora e tranquila de Aveiro, perfeito para solteiros ou casais.

Caraterísticas do apartamento:
Quarto de dormir: Quarto espaçoso e luminoso com ampla arrumação.
Varanda: Varanda privada, ideal para desfrutar de ar fresco ou de uma pausa tranquila para café.
Sala de estar: Espaço confortável e convidativo para relaxar ou divertir-se.
Cozinha: Cozinha totalmente equipada com electrodomésticos modernos para todas as suas necessidades culinárias.
Casa de banho: Bem conservada, limpa e funcional.

Destaques da localização:
Situado na Rua do Gravito, perto de serviços essenciais, comércio local e restaurantes.
Fácil acesso aos transportes públicos e às principais zonas de Aveiro.
Perfeito para quem procura uma residência tranquila com todas as comodidades ao seu alcance.
Este apartamento oferece um ambiente de vida prático e sereno num dos bairros mais desejados de Aveiro!